"~ was an another success"ってどういう意味？

例文：The event was an another success.

意味：そのイベントはまた成功した。

Twitterでこの表現を見かけたものの、どう日本語訳すべきか分からなかったので調べてみました。

another successを直訳すると「もう一つの成功」となるのですが、そこから「再びの成功」といった意味に繋がっています。